1582年，织田信长（中村桥之助饰）一统天下近在咫尺，却遭家臣明智光秀叛变，在本能寺遇刺
信长的左臂右膀丰臣秀吉（奥田瑛二饰）出兵讨伐光秀，并接下信长的遗志，树立起丰臣政权
世间还残留着战争的火种，却暂时获得了讴歌已久的和平
社会贫富差距增大，民不聊生
一名劫富济贫、仗义行侠的大盗横空出世，他的名字是石川五右卫门（江口洋介饰）
身手不凡的五右卫门，立即成为了百姓心中的平民英雄
一天夜里，五右卫门在纪伊国屋文左卫门（六平直政饰）的宅邸盗宝时，发现了一个南蛮制的箱子，偷出箱子后，五右卫门发现里面是空的，便从屋顶上丢了下去
贫穷人家的小平太（深泽岚饰），意外拣到了箱子
次日，五右卫门从同伴猿飞佐助（照屋年之饰）那里听说，石田三成（要润饰）没能从纪伊国屋府拿到箱子，并派出手下雾隐才藏（大泽隆夫饰）追寻箱子的下落
为了找回箱子，五右卫门来到了贫民区，正好撞上官差又八（玉山铁二饰）斩杀小平太的母亲（鹤田真由饰）
五右卫门不由得忆起父母被害的悲伤往事，于是，他拔刀切下了又八的手
突然，才藏带领着一群忍者们将他包围，五右卫门抱着箱子逃了出去
追赶中两人展开激战，信长一手栽培出的忍者服部半藏（寺岛进饰），暗地将这一切都看在眼里
石田三成派出雾隐才藏，德川家康（伊武雅刀饰）派出服部半藏，各方都为抢到箱子而争红了眼 箱子中隐藏着织田信长暗杀事件的秘密——真正的主谋是丰臣秀吉 得知真相的五右卫门，只身进入大阪城，用小太刀刺杀秀吉，混乱中意外与茶茶（广末凉子饰）再会 而刚才被杀的秀吉，只是一个影武者 五右卫门打算遗忘的过去，重新敞开了大门 失去双亲的五右卫门，被信长救了一命，从此，将性命托付给对方，并和才藏一起接受忍者训练 信长遇害后，五右卫门为了自由而起程，与渴望成为武士的才藏分别 今天，在大阪城中再度与茶茶相见，又令五右卫门回忆起自己的幼年时代 在信长的安土城，五右卫门奉命担任少女茶茶（福田麻由子饰）的护卫，并彼此抱有模糊的爱慕之心 与命运做斗争的五右卫门、梦想成为武士却受命运捉弄的雾隐才藏、权利在手并夺走五右卫门心上人的丰臣秀吉、策划暗杀秀吉的石田三成、为了终结战乱而横心的茶茶、企图开创新时代的德川家康与服部半藏，一场各怀情感、野心的大战，拉开了帷幕 《侠盗石川》海报《侠盗石川》海报江口洋介石川五右卫门王明军大泽隆夫雾隐才藏赵岭广末凉子浅井茶茶季冠霖照屋年之猿飞佐助张磊要润石田三成玉山铁二又八佐藤江梨子吉野太夫户田惠梨香夕雾太夫鹤田真由小平太之母凉五右卫门之母藤泽惠麻才藏之妻阿吉佐田真由美三成之妻阿凛深泽岚小平太福田麻由子少女时代的茶茶广田亮平少年时代的五右卫门田边季正青年时代的五右卫门佐藤健青年时代的才藏蛭子能收荞麦屋老板六平直政纪伊国屋文左卫门小日向文世妓院掌柜弥七中村桥之助织田信长寺岛进服部半藏平干二朗千利休伊武雅刀德川家康奥田瑛二丰臣秀吉纪里谷和明、一濑隆重纪里谷和明纪里谷和明、泷田哲郎田边顕司、纪里谷和明松本晃彦林田裕至藤田卓也、野崎宏二牛场贤二其他配音演员：陆建艺、凌云、郭政建、齐克建、高增志、邓小鸥、徐光宇、张丽敏、崔晓东译制翻译：张谨译制导演：叶保华译制录音：张磊译制对白录音：毛锦铃演职员表参考资料石川五右卫门石川五右卫门演员江口洋介江口洋介配音-日本战国乱世中超然世外的大盗 靠着不凡的身手劫富济贫、仗义行侠，成为百姓心目中的平民英雄 雾隐才藏雾隐才藏演员大泽隆夫大泽隆夫配音-石田三成的手下，被派遣追寻箱子的下落 年少时曾和石川五右卫门是同时接受忍者训练 梦想成为武士却受命运捉弄 浅井茶茶浅井茶茶演员广末凉子广末凉子配音-丰臣秀吉的侧室 年少时由石川五右卫门负责保护，彼此抱有模糊的爱慕之心 在五右卫门刺杀秀吉时意外与她再会 猿飞佐助猿飞佐助演员照屋年之照屋年之配音-战国时代非常有名的忍者真田十勇士之一，石川五右卫门的同伴 是他告诉了五右卫门石田三成在追查一个南蛮制的箱子的消息 丰臣秀吉丰臣秀吉演员奥田瑛二奥田瑛二配音-织田信长的左臂右膀，也是暗杀织田信长的真正主谋 为了隐藏秘密而抢夺箱子，权利在手并夺走五右卫门的心上人茶茶 角色介绍参考资料人物关系《侠盗石川》原声碟《侠盗石川》原声碟类型：原声碟创作者：松本晃彦发行时间：2009年04月22日参考资料：Goemon main theme ~reprise~OpeningThe thiefZekkeiGoemon credita banquetMusic boxGoemon vs SaizoHanzoKagemushaGaouNobunagaCha ChaMemories of Cha Cha and GoemonNobunaga's deathExecution of RikyuFarewell to GoemonDestinyThe battle in SekigaharaGoemon main theme ~full scored version ~1 江口洋介在拍片前节食三个月塑造身材，并在专职老师的指导下进行武打训练 而大泽隆夫则参加了培训班，学习以色列格斗术 2 大泽隆夫笑称该片最大的看点是年轻时代的雾隐才藏，因为佐藤健的扮相实在太帅了，让他大吃了一惊 获奖时间奖项名称获奖人获奖情况备注2010-03-23第4届亚洲电影大奖 最佳视觉效果藤田卓也、野崎宏二提名第4届亚洲电影大奖 最佳造型设计Tina kalivas、Vaughan Alexander五右卫门的服饰在日本的和服中，加入西洋盔甲的和洋合璧，再辅以现代的发型 导演表示不想加入太多日本独有的风俗习惯，以免观众会看得不明所以 主演江口洋介也表示：“电影虽以五右卫门做主角，但有欧洲式的背景和服饰，那规模不是三言两语能说清楚的，也是我至今从来没拍过的作品 ”大量非日本元素加入这部日本电影中 影片的人物服饰造型亦洋亦和、亦古亦今，古希腊神殿、罗马帝国风情、哥特要素等各种西方建筑风格也被纳入布景设计之中 纪里谷的古装片不拘泥于历史考证，而是将重点放在了自由驰骋创意、构筑瑰丽奇美的新世界之上 整部影片一共用到一百座布景，CG镜头数达到了2500个 大阪城的街景完全由CG绘制，五右卫门与才藏对战戏里的风中之草也是CG的产物 在电脑特技的打造下，大阪城在镜头的俯瞰下气势磅礴，巨大的钢铁般的主城颇似哥特风格的古堡 茶茶公主的寝宫古朴华丽，她与石川相会的瀑布在点点萤火虫的点缀下显得恢弘壮丽 上百人的歌舞伎表演、雄鹰与冰川，辽原和巅峰，让人目不暇接，视觉上将带来前所未有的过瘾感觉 制作单位发行单位译制单位CellDaiichi Shokai Co DentsuDream KidEisei Gekijo【日本】Goemon PartnersHot ToysKinoshita ManagementKiriya PicturesOz Company Ltd 【日本】朝日电视台【日本】华纳兄弟公司【日本】Yoshimoto Kogyo Co Ltd 【日本】拷贝发行：Cathay-Keris Films ；Innoform Media【新加坡】Momentum Pictures【英国】松竹映画；华纳兄弟公司【日本】Bir Film【土耳其】DVD发行：FUNimation Productions Ltd 【美国】Madman Entertainment Pty Ltd 【澳大利亚】Momentum Pictures Home Entertainment【英国】Splendid Film【德国】Splendid Film【新西兰】Vivendi Entertainment【加拿大】华纳家庭视频公司【日本】电视播映：朝日电视台【日本】进口：中国电影集团公司译制：八一电影制片厂译制发行：华夏电影发行有限责任公司拷贝制作：八一电影制片厂周次周末排名周末票房（日元）增率累计票房（日元）厅数第 1 周05-02~0331 99亿*3 05亿313第 2 周05-09~1041 21亿-39 10%9 06亿313第 3 周05-16~1760 85亿-30 00%11 3亿310第 4 周05-23~2490 52亿-39 00%12 6亿310合并图册(2张)《侠盗石川》以16世纪的日本战国时代为背景，虽然表现手法带有魔幻穿越色彩，但它讲述的故事并非完全虚构 在日本历史上，石川五右卫门确实是战国传奇的大盗之一，他的身世和传奇的一生对于后人来说都是一个未解之谜 所以这部电影最有趣的地方是在已知的历史基础上提出新的推测，并演绎出的故事 片中演员们通过3个月特训奉上的武打场面激烈，暗杀、机枪、暗器、大炮、炸药等电脑制作的武打特效更是既血腥又震撼 整部影片以蓝绿冷色系为主色调，营造了一种宏大的悲凉色彩 华丽奇幻的背景，惊险刺激的动作场面，基本上承袭了CG游戏的风格，数码技术的高超运用使视觉观感美轮美奂 （网易网评）
